Q : Selon des reportages, dans la matinée du 9 juin, des pêcheurs taiwanais de Chine se sont rassemblés dans les eaux proches de Diao Yu Dao pour protester contre la chasse forcée, par les bateaux de patrouilles du bureau de sécurité maritime du Japon, des pêcheurs taiwanais qui menaient des activités de pêche dans les eaux de cette île. Quelle en est la réaction de la partie chinoise ?

R : Diao Yu Dao et les îlots environnants appartiennent depuis l'antiquité au territoire de la Chine, la partie chinoise en est munie des fondements historiques et juridiques irréfutables. Les eaux proches de Diao Yu Dao sont les zones de pêche traditionnelles pour les pêcheurs chinois. La chasse forcée par la partie japonaise des pêcheurs taiwanais qui y menaient des activités professionnelles normales constitue une agression et une atteinte des intérêts de souveraineté de la Chine. La partie chinoise en éprouve de ses mécontentements énergiques et a entrepris une démarche auprès de la partie japonaise. Nous demandons à la partie japonaise de porter une haute attention aux préoccupations chinoises et de traiter d'une façon prudente et appropriée les questions concernées.