Dans la soirée du 14 août, heure de New York, un nombre infime de pays dont les Iles Salomon et le Malawi ont adressé, à l'instigation des autorités taiwanaises, une lettre à Madame Sheikha Haya Rashed Al Khalifa, Présidente de la 61e session de l'Assemblée générale de l'ONU, demandant l'inscription de la question de l'«adhésion de Taiwan à l'ONU » à l'ordre du jour de la 62e session de l'Assemblée générale. La Chine s'y oppose fermement.

Depuis toujours, Taiwan fait partie intégrante du territoire chinois. La Déclaration du Caire et la Déclaration de Potsdam reconnaissent toutes les deux la souveraineté de la Chine sur Taiwan. La résolution 2758 adoptée par l'Assemblée générale en 1971 stipule explicitement que le gouvernement de la République populaire de Chine est le seul représentant légal de la Chine à l'ONU. Plus de 160 pays dans le monde ayant établi des relations diplomatiques avec la Chine, reconnaissent tous qu'il n'y a qu'une seule Chine dans le monde et que Taiwan en fait partie.

Selon la Charte des Nations Unies, le Règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité et le Règlement intérieur de l'Assemblée générale, seuls les Etats souverains ont le droit de demander à devenir pays membres de l'ONU. Taiwan, en tant qu'une partie de la Chine, n'est pas habilité à « adhérer », sous quelque nom que ce soit, à l'ONU réservée aux pays souverains.

Depuis 1993, le Bureau a refusé, pour 14 années consécutives, d'inscrire les questions relatives à Taiwan dans l'ordre du jour de l'Assemblée générale. Cela montre parfaitement que tout acte qui va à l'encontre de la Charte des Nations Unies et de la résolution 2758 de l'Assemblée générale et toute tentative de diviser la Chine sont impopulaires, ne seront pas soutenus par les pays membres de l'ONU et seront voués à l'échec.