Q : Selon certaines sources, en marge de la réunion des Ministres des Affaires étrangères des six pays sur le dossier nucléaire iranien, le Ministre des Affaires étrangères Yang Jiechi aura, le 22 janvier, une rencontre bilatérale avec son homologue allemand Frank-Walter Steinmeier. D'autres reportages disent que le Ministre allemand de l'Environnement Sigmar Gabriel effectuera une visite en Chine en fin du mois. Est-ce que cela signifie que les relations sino-allemandes ont réussi à surmonter les difficultés apparues récemment et commencent à s'améliorer ?

R : Très attaché au développement des relations amicales entre la Chine et l'Allemagne, le gouvernement chinois envisage et traite toujours les problèmes surgis dans ces relations avec une vision stratégique et à long terme. Il y a un certain temps, les deux pays ont mené à plusieurs reprises des discussions afin de surmonter les difficultés surgies dans les relations sino-allemandes et d'assurer un développement régulier et sain de ces relations. Selon la partie allemande, le gouvernement allemand attache une grande importance au développement des relations avec la Chine. Il poursuit résolument la politique d'une seule Chine et reconnaît Taiwan et le Tibet comme partie intégrante du territoire chinois ; il s'oppose fermement au « référendum sur l'adhésion de Taiwan aux Nations Unies» et ne soutient ni encourage toute tentative visant l'indépendance du Tibet. La partie chinoise y exprime son appréciation et reste prête à travailler de concert avec la partie allemande pour développer de manière saine et régulière les relations sino-allemandes conformément aux normes fondamentales régissant les relations internationales telles que le respect mutuel, l'égalité et la non-ingérence réciproque dans les affaires intérieures.