Page d'accueil Ambassade infos Relations bilatérales Services consulaires Relation commerciale Liens  
Page d'accueil > Porte-parole du Ministère des Affaires Etrangères
Déclaration du porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Liu Weimin sur le cessez-le-feu complet et le retrait de l'armée de certaines villes annoncés par le gouvernement syrien


2012/04/12

Q : Le gouvernement syrien a annoncé qu'il appliquerait un cessez-le-feu complet le 12 avril à partir de six heures locales et retirerait ses troupes de certaines villes. Quels sont vos commentaires là-dessus ? Quel a été le rôle de la Chine dans la prise de cette décision par le gouvernement syrien ?

R : Nous saluons la décision prise par le gouvernement syrien qui aidera à apaiser les tensions en Syrie. Cela marque un pas important vers le règlement politique de la question et constitue une avancée importante dans les efforts de médiation de l'Envoyé spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue des Etats arabes Kofi Annan. Nous espérons que le gouvernement syrien pourra honorer effectivement ses engagements, continuer à accorder soutien et concours par des actes concrets aux efforts de médiation de M. Kofi Annan et préserver le processus de règlement politique de la question syrienne. Dans le même temps, nous appelons les rebelles syriens à cesser immédiatement le feu et à appliquer les propositions en six points de M. Kofi Annan.

La Chine n'a cessé de travailler à sa manière auprès du gouvernement syrien et des différentes parties concernées en vue d'apaiser les tensions et de favoriser le règlement politique de la crise syrienne. Nous maintenons des consultations avec M. Kofi Annan et soutenons de toutes nos forces ses efforts de médiation. Récemment, le Ministre Yang Jiechi a adressé un message à son homologue syrien, dans lequel il a salué la décision du gouvernement syrien de cessez-le-feu et de retrait des troupes, et exprimé son souhait de voir celui-ci honorer effectivement ses engagements, accorder soutien et concours par des actes concrets aux efforts de médiation de M. Kofi Annan et préserver le processus de règlement politique de la question syrienne. Un responsable du département concerné du Ministère a demandé à rencontrer l'Ambassadeur de Syrie en Chine et souligné l'urgence à appliquer les propositions en six points de M. Kofi Annan, à saisir cette opportunité précieuse et à honorer rapidement et complètement les engagements de cessez-le-feu et de retrait des troupes. L'Ambassade de Chine en Syrie et la mission permanente de la Chine auprès des Nations Unies ont également multiplié des démarches auprès de la partie syrienne dans ce sens. Par ailleurs, nous avons aussi des contacts avec l'opposition syrienne et l'appelons à cesser immédiatement le feu et à appliquer les propositions de M. Kofi Annan. Nous sommes également en contacts avec les autres pays de la région, la Ligue arabe, la Russie et d'autres parties concernées sur la recherche d'une solution politique à la question syrienne. Il faut dire que le travail de la Chine a porté des fruits. Pour la prochaine étape, nous sommes disposés à continuer à soutenir activement les efforts de médiation de M. Kofi Annan en vue d'un règlement politique de la question, à maintenir des consultations et concertations avec les différentes parties concernées et à jouer un rôle constructif pour trouver rapidement une solution juste, pacifique et adéquate à la question syrienne.



RECOMMANDER A
       IMPRIMER