Page d'accueil Ambassade infos Relations bilatérales Services consulaires Relation commerciale Liens  
Page d'accueil > Actualités
Entrevue entre le premier ministre chinois Wen Jiabao et le secrétaire d'Etat américain Powell


2004/10/25

Le 25 octobre 2004, le premier ministre chinois Wen Jiabao a rencontré le secrétaire d'Etat américain Powell dans le Pavillon Ziguangge de Zhongnanhai.

Wen Jiabao a dit : Récemment, les relations sino-américaines ont obtenu de nouveaux progrès dans la coopération de beaucoup de domaines, cela a non seulement apporté des avantages aux deux pays et à leurs peuples, mais aussi a exercé une influence positive sur le maintien de la paix et de la stabilité du monde. Il a indiqué : Le parcours des relations sino-américaines a justifié maintes fois que la paix fait gagner à toutes les deux parties et le conflit les blesse toues les deux. Les deux parties doivent savoir qu'elles trouvent de grands intérêts communs et ont besoin d'une coopération, leurs relations bilatérales ne peuvent se développer facilement et les intérêts des deux pays ne peuvent se préserver concrètement que si elles tiennent compte de leurs intérêts à long terme et d'une vision stratégique pour traiter leurs relations, règlent de façon appropriée leurs inquiétudes respectives.

En ce qui concerne le problème de Taiwan, Wen Jiabao a souligné : Nous espérons, plus fort que les autres personnes du monde, résoudre pacifiquement le problème de Taiwan. Nous allons obtenir la réunification pacifique avec le plus de sincérité et d'efforts, mais nous ne permettons pas du tout de "séparer" Taiwan de la patrie. Nous n'acceptons pas de compromis concernant la souveraineté d'Etat et l'intégrité territoriale. Nous espérons que les Etats-Unis tiendront leur promesse, respecteront les trois communiqués conjoints sino-américains, agiront davantage en faveur de la stabilisation de la situation du Détroit de Taiwan.

Wen Jiabao a fait une appréciation positive sur le bonne tendance au développement des relations économiques et commerciales entre la Chine et les Etats-Unis, se félicite que le gouvernement américain ait refusé de procéder à l'enquête sur le taux de change du renminbi etc conformément à la clause "301". Il a réaffirmé que la Chine remplirait attentivement comme toujours son engagement pris lors de son adhésion à l'OMC, protégerait strictement la propriété intellectuelle. En même temps, il espère que les Etats-Unis allégera leur limitation sur leur exportation vers la Chine.

Powell partage l'appréciation de Wen Jiabao sur les relations bilatérales. Il a indiqué : Le président Bush est convaincu que la coopération efficace américano-chinoise dans tous les domaines à amené un fort développement aux relations bilatérales. Ces dernières années, ces relations importantes ont bien progresse. Les Etats-Unis ont pris une bonne conscience de l'importance du problème de Taiwan pour la Chine. Le gouvernement américain s'en tient sans changement à la politique d'une seule Chine, va respecter toujours les trois communiqués conjoints et s'opposer à l'"indépendance de Taiwan".

Entre outre, les deux parties ont échangé des vues sur la lutte anti-terroriste, le problème nucléaire de la péninsule coréenne, le problème de l'Irak, etc.



RECOMMANDER A
       IMPRIMER