Le 25 octobre 2004 dans la matinée, le président d'Etat chinois Hu Jintao a rencontré au Grand Palais du Peuple le secrétaire d'Etat américain Powell.

Hu Jintao a dit : Ces dernières années, les relations sino-américaines se sont développées sans cesse dans leur ensemble, ont apporté des avantages réels aux peuples des deux pays, ont promu la paix, la stabilité et le développement de la région de l'Asie-Pacifique et du monde. La pratique a montré que les relations sino-américaines peuvent se développer de façon saine et stable, tant que les deux pays prennent en considération les intérêts à long terme et d'une vision stratégique, respectent le principe des trois communiqués conjoints sino-américains, s'efforcent d'agrandir leur point convergeant, traiter leurs inquiétudes de manière appropriée. La Chine veut s'appliquer en commun avec les Etats-Unis à conduire correctement la direction principale des relations bilatérales, promouvoir leur échange et coopération dans tous les domaines, se livrer inlassablement à un nouveau développement de leurs relations coopératives constructives.

Hu Jintao a indiqué : Actuellement, la situation du Détroit de Taiwan reste très complexe et sensible. Les forces des "indépendantistes de Taiwan" sont à l'origine de la tension des relations des deux rives, constituent la plus grande menace pour la paix et la stabilité de la région du Détroit de Taiwan. S'opposer à l'"indépendance de Taiwan" et contrecarrer les actes aventuriers des forces des "indépendantistes de Taiwan ", cela correspond aux intérêts communs de la Chine, des Etats-Unis et des pays de la région de l'Asie-Pacifique. J'admire le fait que les Etats-Unis réaffirment souvent la politique d'une seule Chine, respectent les trois communiqués conjoints et s'opposent à l'"indépendance de Taiwan". J'espère que les Etats-Unis prendront conscience de la nature et des graves menaces des forces des "indépendantistes de Taiwan ", concrétiseront en acte leur engagement sur le problème de Taiwan, cela est le plus important pour maintenir la paix et la stabilité des régions du Détroit de Taiwan et de l'Asie-Pacifique, développer de façon saine et stable les relations sino-américaines.

Powell a indiqué : Pendant presque quatre dernières années écoulées, les relations américaino-chinoises ont connu un grand développement basé sur un respect mutuel et une coopération réciproque. Les deux parties ont maintenu des contacts étroits à tous les niveaux. Le président Bush et le gouvernement américain prennent en grande considération le développement des relations de coopération d'avantage réciproque, font grand cas du rôle constructif de la Chine sur les gros problèmes concernant la lutte anti-terroriste et Darfur du Soudan, etc. Les Etats-Unis vont poursuivre fermement la politique d'une seule Chine et s'opposer à tout acte en faveur de l'"indépendance de Taiwan".

Au cours de la rencontre, ont été présents le ministre chinois des affaires étrangères Li Zhaoxing, etc.