Le 4 novembre 2004, Monsieur le président chinois Hu Jintao a félicité par télégramme Monsieur Hamid Karzai d'avoir élu président de l'Afghanistan.

Le président chinois Hu Jintao a indiqué dans son télégramme de félicitations : "Au moment où vous êtes élu président de la République d'Afghanistan, je tiens à adresser à vous et au peuple afghan des sincères félicitations et de meilleurs vœux à mon propre nom et au nom du gouvernement chinois. Je suis sûr que, sous votre direction, le gouvernement et le peuple de l'Afghanistan pourront faire de nouveaux progrès dans la promotion du processus de paix et de reconstruction, apporter une contribution positive au maintien et à la promotion de la paix, de la stabilité et du développement de la région. Je voudrais travailler avec vous main dans la main pour ouvrir un bel avenir du bon voisinage et de la coopération réciproque entre la Chine et l'Afghanistan."